Tuesday, January 11, 2011

Movie Appreciation: Pao's Story

Phim về gì?

Ở miền Bắc Việt Nam có một cô gái tên là Pao. Từ nhỏ đến lớn, cô ấy sống ở núi. Gia đình Pao có 5 người, có bố, mẹ già, mẹ Sim, em trai và Pao.

Khi lớn lên, cô Pao bắt đầu bán giày dép ở chợ. Ở đó, cô ấy thường gặp một anh chàng tên là Chú. Sau một số thời gian, Pao và Chú yêu nhau. Có một ngày, khi họ hẹn hò để đi chơi, họ xem được mẹ già với một anh chàng—bố Chú. Pao cảm thấy rất thất vọng và buồn. Sau đó, mẹ già đi chỗ khác với bố Chú để sống với nhau.

Vì bố cô ấy già và luôn bị bệnh nặng, nên cô ấy muốn mẹ Sim về nhà để chăm sóc gia đình. Nhưng sau khi tìm được mẹ Sim, cô ấy được biết mẹ Sim đã kết hôn rồi, nên không thể về nhà với cô ấy. Còn Chú thì đi chỗ khác làm việc.

Cuối cùng, cô ấy khóc một mình vì hết tiền rồi nhưng cuộc sống phải tiếp tục...

Em thấy bộ phim này thế nào?

Em thấy bộ phim này thú vị lắm vì đây là một phim về cuộc sống của những người miền Bắc Việt Nam. Vì Việt Nam và Singapo khác nhau ở văn hóa, nên em rất quan tâm về văn hóa Việt Nam. Sau khi xem phim này, em biết nhiều chứ.

Em thích phim này vì phim này cho em biết nhiều thứ về những người Việt Nam----đồ uống, món ăn Việt Nam và sở thích. Sau khi xem phim này, em thấy rất hạnh phúc vì cuộc sống ở Singapo tốt hơn cuộc sống ở Việt Nam. Với lại, em có thể học được cách nấu món ăn Việt Nam.

Em cũng thích phim này vì các diễn viên không những trông duyên mà còn chăm chỉ, đặc biệt là Pao. Sau xem phim này, em thấy em chắc chắn phải học tập với Pao. Phim này cũng cho em xem được nhiều điểm du lịch như núi, bãi biển và phố cổ, phong cảnh đẹp lắm. Em thấy rất vui vì em có thể thăm quan miễn phí!

Tuy phim này thú vị lắm nhưng quá lâu và phim chất lượng xấu, nên khi em xem em cảm thấy hơi buồn ngủ.

Vietnamese Culture

Through the movie, I understood more about the Vietnamese culture and the differences between the culture of Vietnam and Singapore. Firstly, the lifestyle of tribal village is unique. In Vietnam, tribal groups mostly live on the mountains in huts and cottages. They also rear poultry and grow crops along the rice fields whereas in Singapore, standard of living is higher and locals live in high-rise concrete buildings.

Next is the difference in dressing. Vietnamese tend to wear their traditional wear made by themselves, where cloth is cut, sew and coloured in dyes before wearing, coupled with exquisite embroidery handicraft accessories such as bangles, earrings and necklace. In Singapore, our dress sense is heavily influenced by the western culture, wearing formal wear or t-shirts is a norm.

In the mountains, due to mountainous landscape and limitation of transportation methods, Vietnamese are used to travelling by foot instead of automobiles. On the contrary, people travel on different kinds of automobiles like cars, trains and buses in Singapore.

The Vietnamese’s food also plays a great part in its culture. Herbs are essential and evident in almost all Vietnamese dishes. Unlike in Singapore where food is usually flavoured by artificial flavourings, herbs in Vietnamese dishes are particularly fragrant and refreshing, enhancing the taste and aroma of most Vietnamese dishes.

In addition, Vietnamese children who live on the mountains start to work at a younger age in general. Most of them are poorly educated and can only converse in their native language. Compared to Singapore where education is compulsory for every child, we can see that there is a huge difference in literacy level.

Lastly, most of the tribal people are only equipped with primary skills like farming and fishing. In Singapore, primary skills are not pragmatic. We learn tertiary skills like computing and engineering instead.

No comments: